Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليست تلك الأشجار ، في غاية الجمال ؟
Czech[cs]
Nejsou ty stromy prostě, úžasné?
German[de]
Sind diese Bäume nur, wie, wunderschön?
English[en]
Aren't those trees just, like, gorgeous?
Spanish[es]
¿A que estos árboles son preciosos?
French[fr]
Ces arbres ne sont-ils pas splendides?
Hebrew[he]
לא העצים האלה רק, כאילו, מדהים?
Croatian[hr]
Nisu li ona stabla, kao, prekrasna?
Hungarian[hu]
Hát nem gyönyörűek azok a fák?
Indonesian[id]
Aren apos; t pohon-pohon hanya, seperti, cantik?
Italian[it]
Quegli alberi non sono semplicemnete meraviglosi?
Polish[pl]
Czy te drzewa nie są cudowne?
Portuguese[pt]
Estas árvores não são lindas?
Romanian[ro]
Nu ţi se par minunaţi aceşti copaci?
Russian[ru]
Не правда ли, деревья такие красивые?
Slovak[sk]
Nie sú tie stromy nádherné?
Serbian[sr]
Nisu li ona stabla, kao, prekrasna?
Turkish[tr]
Baksana, ağaçlar ne kadar güzel görünüyor.