Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعيد المال ، فقط تبديل
Bulgarian[bg]
Не връщаме пари, само заменяме за друго.
Bosnian[bs]
Ne vraćam novac, samo razmjena dolazi u obzir.
Czech[cs]
Peníze nevracíme, pouze výměna zboží za zboží.
Greek[el]
Χωρίς επιστροφή, μόνο μετρητά.
English[en]
No refunds, exchange only.
Spanish[es]
No se aceptan devoluciones, el intercambio solamente.
French[fr]
Pas de remboursement, on échange seulement.
Croatian[hr]
Ne vracham novac, samo razmjena dolazi u obzir.
Hungarian[hu]
Nincs pénzvisszafizetés, csak csere.
Italian[it]
Niente rimborsi, solo cambi.
Dutch[nl]
Geen geld retour, alleen ruilen.
Polish[pl]
Nie zwracamy kosztów, tylko wymiana.
Portuguese[pt]
Não faço reembolso, só trocas.
Romanian[ro]
Nu dau banii înapoi, doar schimb.
Russian[ru]
Возврат не принимается, только обмен.
Serbian[sr]
Ne vraćam novac, samo razmjena dolazi u obzir.
Turkish[tr]
Geri iade kabul etmiyoruz, sadece takas var.