Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لايعدّ إختراقا عندما تقول كلمة سرّك بصوت عالٍ في كل مرّة تدخل
Bulgarian[bg]
Не е съвсем хакване, когато казваш паролата си на висок глас, всеки път като се логваш.
Bosnian[bs]
Nije hakiranje kada svaki put prilikom loganja, kažeš password naglas.
Greek[el]
Δεν είναι ακριβώς χάκινγκ όταν λες τον κωδικό σου δυνατά κάθε φορά που συνδέεσαι.
English[en]
It's not exactly hacking when you say your password out loud every time you log on.
Spanish[es]
No es exactamente hackear cuando dices la contraseña en voz alta cada vez que entras.
Croatian[hr]
Nije baš upad kad svaki put pri logovanju kažeš lozinku naglas.
Hungarian[hu]
Ez nem igazán hackelés, hisz jelszavad hangosan mondod minden egyes alkalommal, amikor beírod.
Italian[it]
Non e'proprio hackerare se dici la password a voce alta ogni volta che ti connetti.
Dutch[nl]
Het is niet precies hacken als je je wachtwoord steeds hardop zegt als je je aanmeldt.
Polish[pl]
To nie jest do końca hakowanie kiedy mówisz na głos swoje hasło, zawsze kiedy się logujesz.
Portuguese[pt]
Não é exatamente hackear quando você diz sua senha toda vez que faz login.
Romanian[ro]
Nu poţi să zici că ţi-a spart-o când îţi rosteşti parola cu voce tare, de fiecare dată când intri.
Russian[ru]
Это не взлом, если ты произносишь пароль вслух каждый раз, когда вводишь его.
Serbian[sr]
Nije baš upad kad svaki put pri logovanju kažeš lozinku naglas.
Turkish[tr]
Her girdiğin zaman bağırarak şifreni söylersen, tam olarakta kırdı sayılmaz.