Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Лице, работещо по силата на разрешение за разработване, въгледобивен лизинг, разрешение за въгледобив или разрешение за въгледобив, както се определя в раздел #) от Mineral Development Act (Северна Ирландия
German[de]
Eine Person, die aufgrund einer Aufsuchungskonzession, einer Bergwerkspacht, einer Bergwerkskonzession oder einer Bergwerkserlaubnis im Sinne von Abschnitt #) of the Mineral Development Act (Northern Ireland) # tätig wird
English[en]
A person operating by virtue of a prospecting licence, a mining lease, a mining licence or a mining permission as defined by section #) of the Mineral Development Act (Northern Ireland
Spanish[es]
Personas que operan en virtud de una licencia de prospección, autorización de actividad minera, licencia de minería o permiso para actividades mineras tal como se definen en la section #) del Mineral Development Act (Northern Ireland
Estonian[et]
Isik, kes tegutseb maavarade otsimise litsentsi, kaevandamisrendi, kaevandamislitsentsi või kaevandamisloa alusel, nagu on määratletud seaduse Mineral Development Act (Northern Ireland) # paragrahvi # lõikes
Finnish[fi]
Henkilö, joka toimii jonkin seuraavan luvan mukaisesti: prospecting licence, mining lease, mining licence tai mining permission, sellaisena kuin lupa on määriteltynä säädöksen the Mineral Development Act (Northern Ireland) # pykälän # kohdassa
French[fr]
Une personne agissant en vertu d
Italian[it]
Una persona che opera in virtù di una licenza di prospezione, una concessione mineraria, una licenza mineraria o un permesso minerario quali definiti dalla section #) del Mineral Development Act (Northern Ireland
Lithuanian[lt]
Asmuo, veikiantis pagal žvalgymo licenciją, kasybos licenciją, kasybos nuomą, kasybos licenciją arba kasybos leidimu, kaip apibrėžta # m. Mineral Development Act (Northern Ireland) # skirsnio # dalyje
Latvian[lv]
Persona, kas darbojas atbilstoši ģeoloģiskās izpētes licencei, ieguves nomas līgumam, ieguves licencei vai ieguves atļaujai, kā noteikts #. gada Mineral Development Act (Northern Ireland) #. iedaļas #. punktā
Maltese[mt]
Persuna li topera minħabba prospecting licence, mining lease, liċenza għat-tħaffir jew permess għat-tħaffir kif definit mit-sezzjoni #) tal-Mineral Development Act (Northern Ireland
Dutch[nl]
Een persoon die als exploitant optreedt krachtens een exploratievergunning, een mijnbouwconcessie, een mijnbouwlicentie of een mijnbouwvergunning als omschreven in artikel #, lid #, of the Mineral Development Act (Northern Ireland
Polish[pl]
Osoba prowadząca działalność na podstawie licencji na prace poszukiwawcze, pozwolenie na eksploatację terenu pod prace górnicze, licencji na prace górnicze lub pozwolenia górniczego według definicji zawartej w sekcji # art. # ustawy Mineral Development Act (Northern Irland
Portuguese[pt]
Uma pessoa que opere nos termos de uma licença de prospecção, contrato de locação mineira, licença de exploração mineira ou autorização de exploração mineira tal como definidos na section # do Mineral Development Act (Northern Ireland
Romanian[ro]
O persoană care acționează în temeiul unei licențe pentru prospecțiuni sau al unei concesiuni, autorizații sau permis de exploatare minieră în sensul secțiunii # alineatul din Mineral Development Act (Northern Ireland
Slovak[sk]
Každá osoba pôsobiaca na základe licencie na prieskum, banského prenájmu, banskej licencie alebo banského povolenia, ako sú definované v článku # ods. # Mineral Development Act (Northern Ireland) z roku
Slovenian[sl]
Subjekt, ki ima licenco za iskanje, rudniški zakup, rudniško koncesijo ali dovoljenje za izkoriščanje, kot so opredeljeni s členom #) Mineral Development Act (Northern Ireland
Swedish[sv]
En person som är verksam med stöd av prospekteringstillstånd, gruvavtal, gruvlicens eller gruvtillstånd enligt avsnitt # i Mineral Development Act (Northern Ireland