Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
(Hiob 1:21) Hiob diente Jehova also nicht um materieller Vorteile willen. Auch Jehovas Zeugen dienen ihm nicht aus diesem Beweggrund.
Greek[el]
(Ιώβ 1:21, ΜΝΚ) Ο Ιώβ, λοιπόν, δεν υπηρετούσε τον Ιεχωβά για υλικά ωφελήματα, ούτε και ο λαός του Ιεχωβά σήμερα το πράττει αυτό.
English[en]
(Job 1:21) So Job did not serve Jehovah for material benefits, and neither do Jehovah’s people at this time.
Spanish[es]
(Job 1:21) De modo que Job no sirvió a Jehová por beneficios materiales, y tampoco lo hacen los del pueblo de Jehová en este tiempo.
Finnish[fi]
(Job 1:21) Job ei palvellut siis Jehovaa aineellisen hyödyn takia, eivätkä Jehovan kansaan kuuluvat tee niin tänäkään aikana.
French[fr]
(Job 1:21, Jé). On voit donc que Job ne servait pas Jéhovah pour se procurer des bienfaits matériels, et il en est de même du peuple de Dieu à l’heure actuelle.
Italian[it]
1:21, Ga) Quindi Giobbe non serviva Geova per i benefici materiali, né lo fa il popolo di Geova in questo tempo.
Dutch[nl]
Job diende Jehovah dus niet om stoffelijke voordelen en Jehovah’s volk doet dit in deze tijd evenmin.
Portuguese[pt]
(Jó 1:21) De forma que Jó não serviu a Jeová por causa de benefícios materiais, e nem o faz o povo de Jeová nestes tempos.