Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن ننتهي من هذا بسرعة
Bulgarian[bg]
Трябва да свършим по-бързо!
Bosnian[bs]
Moraćemo ovo brzo da obavimo.
Czech[cs]
Musíme to urychlit
Danish[da]
Vi bliver nød til at gøre det her hurtigt.
English[en]
We have to do this quickly.
Spanish[es]
Tenemos que apurarnos.
Estonian[et]
Peame seda kiiresti tegema.
Finnish[fi]
Tämä täytyy tehdä nopeasti.
French[fr]
Faudra qu'on en finisse assez vite.
Hebrew[he]
אנו חייבים לסיים את זה מהר.
Croatian[hr]
Moramo ovo brzo napraviti.
Indonesian[id]
Kita harus cepat.
Italian[it]
Dobbiamo concludere in fretta.
Japanese[ja]
僕 達 は すぐ に これ を し な けれ ば な ら な い
Macedonian[mk]
Ние треба да го прават тоа брзо.
Malay[ms]
Kita perlu lakukan ini cepat.
Norwegian[nb]
Vi blir nøtt til å gjøre det hurtigt.
Polish[pl]
Musimy się streszczać.
Portuguese[pt]
Temos que acabar com isso logo.
Romanian[ro]
Trebuie să terminăm asta repede.
Slovenian[sl]
Hitro moramo opraviti.
Albanian[sq]
Duhet ta mbarojmë këtë shpejt.
Serbian[sr]
Moramo ovo brzo da obavimo.
Swedish[sv]
Snabba er.
Turkish[tr]
Bunu çabucak yapmak zorundayız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải làm nó nhanh lên.
Chinese[zh]
我们 要 快点 搞定 这个 了