Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، اذن ارسل التصوير الى هذه العنواين الثلاثة ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Добре, значи да пратя записите на тези три имейла, нали?
Czech[cs]
Dobře, tak pošlu ty záznamy na tyhle tři e-maily, dobře?
German[de]
Okay, also dieses Material an diese drei Mailadressen senden, richtig?
Greek[el]
Εντάξει, να στείλω λοιπόν τα βίντεο σ'αυτά τα τρία μέιλ, σωστά;
English[en]
Okay, so send the footage to these three e-mails, right?
French[fr]
J'envoie les vidéos à ces trois adresses mail?
Croatian[hr]
Redu, tako da slanje snimke ova tri e-mailove, zar ne?
Italian[it]
Ok, allora... mando i filmati a questi 3 indirizzi mail, ok?
Dutch[nl]
Oké, dus ik moet de beelden naar deze drie adressen mailen toch?
Polish[pl]
Ok., wysłać te nagrania na te trzy maile, tak?
Portuguese[pt]
É para enviar a filmagem para esses 3 e-mails?
Russian[ru]
Ясно, тогда отправьте запись по этим трём имейл-адресам, хорошо?