Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някаква скрита игра, която играе.
Czech[cs]
Má nějaké postranní úmysly.
German[de]
Irgendeinen Plan, den er verfolgt.
Greek[el]
Παίζει θέατρο.
English[en]
Some side angle he's playing.
Spanish[es]
De algún ángulo está jugando.
Persian[fa]
از بعضي جهات داره نقش بازي ميکنه
Hebrew[he]
איזשהו צד שלישי שהוא משחק.
Croatian[hr]
Ima neku namjeru.
Italian[it]
C'e'qualcosa sotto.
Latvian[lv]
Viņš spēlē kaut kādu dubultu spēli.
Norwegian[nb]
Han har en hemmelig baktanke.
Polish[pl]
On coś kombinuje na boku.
Portuguese[pt]
De alguma maneira, ele está jogando.
Romanian[ro]
El are în vedere altceva.
Serbian[sr]
Ima neku namjeru.