Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
източник на НЕЗ с променливо напрежение на изхода: източник на НЕЗ, който подава мощност чрез непрекъснат ток от електрически заряди, менящ периодично посоката си;
Czech[cs]
UPS se střídavým výstupem (AC): UPS, který poskytuje napájení s trvalým tokem elektrického náboje, který pravidelně střídá směr.
Danish[da]
UPS med vekselstrøm som udgangsstrøm: UPS, som leverer strøm med en stabil strøm af elektrisk ladning, der regelmæssigt skifter retning.
German[de]
USV mit Wechselstromausgang (WS-USV): USV mit Ausgabe eines kontinuierlichen Flusses elektrischer Ladung, der regelmäßig die Richtung wechselt.
Greek[el]
UPS με έξοδο εναλλασσόμενο ρεύμα (ΕΡ): UPS που παρέχει ηλεκτρικό ρεύμα με συνεχή ροή ηλεκτρικού φορτίου του οποίου η διεύθυνση ροής αναστρέφεται περιοδικά.
English[en]
Alternating Current (Ac)-output UPS: UPS that supplies power with a continuous flow of electric charge that periodically reverses direction.
Spanish[es]
SAI con corriente alterna (CA) de salida: SAI que suministra potencia con un flujo continuo de carga eléctrica que cambia de dirección de manera periódica.
Estonian[et]
vahelduvvooluväljundiga UPS: UPS, mis annab toidet pideva, perioodiliselt vahelduva suunaga elektrivooluna;
Finnish[fi]
Vaihtovirtaa (AC) antava UPS: UPS, joka tuottaa tehoa jatkuvana, säännönmukaisesti suuntaa vaihtavana jännitteenä.
French[fr]
ASI à sortie en courant alternatif (c.a.): une ASI qui fournit de la puissance par un flux continu de charge électrique qui change périodiquement de sens;
Croatian[hr]
sustav besprekidnog napajanja s izmjeničnim (AC) izlazom: sustav besprekidnog napajanja koji opskrbljuje neprekinutim tokom električnog naboja koji periodički mijenja smjer;
Hungarian[hu]
Váltakozóáram-kimenetű (AC-kimenetű) UPS: periodikusan irányt váltó elektromos töltés folyamatos áramlását biztosító szünetmentes tápegység.
Italian[it]
UPS a corrente alternata (CA): UPS che eroga corrente con un flusso continuo di carica elettrica che inverte periodicamente il proprio verso.
Lithuanian[lt]
kintamosios srovės NMŠ – NMŠ, tiekiantis energiją nenutrūkstamu elektros krūvio srautu, kurio kryptis periodiškai kinta;
Latvian[lv]
maiņstrāvas izejas nepārtrauktās barošanas avots: nepārtrauktās barošanas avots, kas piegādā jaudu ar nepārtrauktu elektriskā lādiņa plūsmu, kura periodiski maina virzienu;
Maltese[mt]
UPS b’output ta’ Kurrent Alternanti (Ac): UPS li tipprovdi enerġija bi fluss kontinwu ta’ karga elettrika li perjodikament taqleb id-direzzjoni.
Dutch[nl]
UPS met wisselstroom-output (ac): een UPS die een continu vermogen levert dat periodiek van polariteit verandert.
Polish[pl]
zasilacz UPS z wyjściem zmiennoprądowym (AC): zasilacz UPS dostarczający moc przy ciągłym przepływie ładunku elektrycznego o okresowo odwracanym kierunku;
Portuguese[pt]
FAI de saída de corrente alternada (CA): uma FAI que fornece potência com um fluxo contínuo de carga elétrica que muda periodicamente de direção.
Romanian[ro]
UPS de curent alternativ (c.a.): UPS care furnizează putere cu un flux continuu de sarcină electrică ce își inversează periodic polaritatea.
Slovak[sk]
UPS s výstupným striedavým napätím (AC): UPS, ktorý dodáva energiu s nepretržitým tokom elektrického napätia, ktorý pravidelne mení smer.
Slovenian[sl]
UPS z izmeničnim (AC) izhodom: UPS, ki zagotavlja napajanje z neprekinjenim pretokom električnega naboja, ki redno spreminja smer.
Swedish[sv]
växelströms-UPS: UPS som levererar kraft som ett kontinuerligt flöde av elektriska laddningar som periodiskt byter riktning.