Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meld die velddiensreëlings vir die naweek en spoor almal aan om ’n aandeel daarin te hê.
Danish[da]
Nævn weekendens tjenestearrangementer og tilskynd alle til at have en andel.
German[de]
Gib bekannt, welche Vorkehrungen für den Predigtdienst am Wochenende getroffen wurden, und ermuntere alle, daran teilzunehmen.
English[en]
Outline arrangements for weekend field service and encourage all to have a share.
Spanish[es]
Bosqueje los arreglos para el servicio del campo para el fin de semana y anime a todos a participar.
Finnish[fi]
Hahmottele järjestelyt viikonlopun kenttäpalvelusta varten ja kannusta kaikkia osallistumaan siihen.
Croatian[hr]
Ohrabri sve da na kraju ovog tjedna sudjeluju u službi propovijedanja; daj na znanje koje su pripreme učinjene za službu prve nedjelje u mjesecu.
Japanese[ja]
週末の野外奉仕の取り決めを略述し,すべての人が参加するよう励ます。
Korean[ko]
주말의 야외 봉사 마련을 간단히 언급하고 모두 참여하도록 격려한다.
Norwegian[nb]
Minn om frammøtene i helgen og oppfordre alle til å slutte opp om dem.
Portuguese[pt]
Delineie arranjos para o serviço de campo no fim de semana e encoraje todos a participar nele.
Sranan Tongo[srn]
Taki foe velddienstregeling foe a kaba foe a wiki èn gi ala sma dek’ati foe go na velddienst.
Swedish[sv]
Berätta om anordningarna för tjänst på fältet under veckoslutet och uppmuntra alla att ta del.
Chinese[zh]
列举周末的组外传道安排及鼓励所有人参加传道。