Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقلت، "مصارع محترف".
Bulgarian[bg]
Казах: "Професионален борец".
Czech[cs]
Tak jsem řekl, "Profesionální zápasník."
Danish[da]
Så jeg sagde, "Professionel wrestler."
German[de]
Also sagte ich: "Profi-Wrestler."
Greek[el]
Οπότε είπα, "Επαγγελματίας παλαιστής."
English[en]
So I said, "Professional wrestler."
Spanish[es]
Entonces dije, "Luchador profesional".
Persian[fa]
بنابراین گفتم، "کشتی گیر حرفه ای."
Finnish[fi]
joten sanoin: "Showpainija."
French[fr]
Alors j'ai dit, "Catcheur professionnel".
Galician[gl]
Entón dixen: "Loitador profesional".
Hebrew[he]
אז אמרתי, "מתאבק מקצועי."
Croatian[hr]
Pa sam rekao: "Profesionalni hrvač."
Hungarian[hu]
Azt mondtam: "Profi pankrátor."
Indonesian[id]
Jadi aku berkata, “Pegulat profesional.”
Italian[it]
Allora dissi: "Wrestler professionista".
Japanese[ja]
そこで 「プロレスラー」と言うと
Korean[ko]
그래서 제가 말했죠, "프로 레슬러요."
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە وتم "زۆرانبازی پیشەیی."
Lithuanian[lt]
Tada aš pasakiau: „Profesionalus imtynininkas“.
Norwegian[nb]
Så jeg svarte, "Profesjonell wrestler."
Dutch[nl]
Dus zei ik: "Professioneel worstelaar."
Polish[pl]
Ja na to: "Zawodowy zapaśnik".
Portuguese[pt]
Então eu disse: "Lutador profissional."
Romanian[ro]
Așa că am spus: „Luptător profesionist.”
Russian[ru]
Тогда я сказал: «Буду профессиональным борцом».
Slovenian[sl]
Na to sem dejal: "Poklicni rokoborec."
Serbian[sr]
Onda rekoh: "Profesionalni rvač."
Swedish[sv]
Så, jag sade, ”professionell fribrottare”.
Turkish[tr]
"Profesyonel güreşçi" olacağım dedim ben de.
Vietnamese[vi]
Thế rồi tôi nói 'Đấu vật chuyên nghiệp'
Chinese[zh]
于是我说,“职业摔跤运动员。”