Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد صُمّم ساتل المراقبة والاستشعار من أجل تجميع وترحيل البيانات المجمعة نتيجة للارتطام والسحابة المنبعثة من الحطام الناتج عن تحطم طبقة "قنطور" العليا من مركبة الإطلاق (ومن مركبة "شيفيردنغ" الفضائية لجمع البيانات) المرتطمة بوهدة "كابيوس" القريبة من قطب القمر الجنوبي.
English[en]
LCROSS was designed to collect and relay data from the impact and debris plume resulting from the launch vehicle’s spent Centaur upper stage (and data-collecting Shepherding Spacecraft) striking Cabeus crater near the south pole of the Moon.
Spanish[es]
La misión LCROSS se concibió para recopilar y transmitir datos sobre el impacto y el penacho de desechos resultante del impacto del cohete Centauro del vehículo de lanzamiento (y la nave espacial Shepherding de recopilación de datos) contra el cráter Cabeus cerca del polo sur de la Luna.
French[fr]
LCROSS a été conçu pour collecter et relayer des données de l’impact et du panache de débris résultant de l’écrasement de l’étage supérieur de la fusée Centaur (et du module de collecte de données, le Shepherding Spacecraft) avec le cratère Cabeus près du pôle sud lunaire.
Russian[ru]
Зонд LCROSS был призван собрать и передать данные о газо‐пылевом облаке, возникшем в результате падения в районе кратера Кабеус вблизи южного полюса Луны отработавшего разгонного блока Centaur (и сопровождающего космического аппарата с измерительной аппаратурой).
Chinese[zh]
LCROSS按设计能够收集和传发运载火箭用完的半人马末级(和收集数据的牧羊人航天器)撞击月球南极附近Cabeus环形山所产生的撞击和碎片烟柱数据。