Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
На равнището на Съюза също така следва да се започне провеждането на по-широки разисквания относно модела на финансиране на електронно съдържание.
Czech[cs]
Na úrovni Unie by také měly začít obecnější úvahy o modelu financování elektronického obsahu.
Danish[da]
Der bør også indledes mere generelle overvejelser om finansieringsmodellen for e-indhold på EU-plan.
German[de]
Es sollten auch allgemeinere Überlegungen zu dem Finanzierungsmodell für elektronische Inhalte auf Unionsebene angestellt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να εξεταστεί γενικότερα το μοντέλο χρηματοδότησης ηλεκτρονικού περιεχομένου σε επίπεδο Ένωσης.
English[en]
A more general reflection on the funding model of e-content should also be started at Union level.
Spanish[es]
Debe entablarse a nivel de la Unión una reflexión más general sobre el modelo de financiación de los contenidos digitales.
Estonian[et]
Liidu tasandil tuleks algatada ka üldisem arutelu e-sisu rahastamismudeli üle.
Finnish[fi]
Sähköisen sisällön rahoitusmallin yleisempi pohdinta olisi myös aloitettava unionin tasolla.
French[fr]
Une réflexion d’ordre plus général sur le modèle de financement du contenu électronique devrait également être lancée au niveau de l’Union.
Croatian[hr]
Također treba na razini Unije pokrenuti opću raspravu o modelu financiranja e-sadržaja.
Hungarian[hu]
Ezenkívül uniós szinten el kell kezdeni az elektronikus tartalmak finanszírozási modelljeinek átgondolását.
Italian[it]
Sarebbe opportuno avviare a livello di Unione una riflessione più generale sul modello di finanziamento del contenuto elettronico.
Lithuanian[lt]
Sąjungos lygmeniu taip pat turėtų būti pradėta platesniu mastu svarstyti e. turinio finansavimo modelį;
Latvian[lv]
Savienības līmenī būtu jāuzsāk arī vispārīgāka apspriešana par e-satura finansēšanas modeli.
Maltese[mt]
Fil-livell tal-Unjoni għandu wkoll jingħata bidu għal riflessjoni aktar ġenerali fuq il-mudell ta' finanzjament tal-kontenut elettroniku.
Dutch[nl]
Er zou op Unieniveau ook in algemenere zin moeten worden nagedacht over het financieringsmodel voor elektronische inhoud.
Polish[pl]
Na szczeblu unijnym należy też zainicjować bardziej ogólną analizę modelu finansowania treści elektronicznych.
Portuguese[pt]
Há também que encetar uma reflexão mais geral sobre o modelo de financiamento dos conteúdos eletrónicos a nível da União.
Romanian[ro]
Ar trebui inițiată, de asemenea, la nivelul Uniunii, o reflecție mai largă pe marginea modelului de finanțare a conținutului digital.
Slovak[sk]
Všeobecnejšie úvahy o modeli financovania elektronického obsahu by sa mali začať aj na úrovni Únie.
Slovenian[sl]
Na ravni Unije bi bilo treba sprožiti širši razmislek o tem, kako se financirajo elektronske vsebine.
Swedish[sv]
En mer allmän reflektion över finansieringsmodellen för e-innehåll bör även inledas på unionsnivå.