Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Знаци и етикети от хартия и папе с имплементиран източник на ток за електронна, магнитна, електромагнитна, оптична и/или високочестотна идентификация на стоки и хора
Czech[cs]
Papírové a lepenkové cedule a etikety s implementovanými zdroji proudu pro elektronické, magnetické, elektromagnetické, optické a/nebo vysokofrekvenční identifikace zboží a osob
Danish[da]
Skilte og etiketter af papir og pap med implementeret strømkilde til elektronisk, magnetisk, elektromagnetisk, optisk og/eller højfrekvent identifikation af varer og personer
German[de]
Schilder und Etiketten aus Papier und Pappe mit implementierter Stromquelle für die elektronische, magnetische, elektromagnetische, optische und/oder hochfrequente Identifikation von Waren und Personen
Greek[el]
Πινακίδες και ετικέτες από χαρτί και χαρτόνι με εφαρμοσμένη πηγή ισχύος για την αναγνώριση εμπορευμάτων και ατόμων ηλεκτρονικά, μαγνητικά, ηλεκτρομαγνητικά, οπτικά και/ή με υψηλές συχνότητες
English[en]
Signs and labels of paper and cardboard with implemented power sources for the electronic, magnetic, electromagnetic, optical and/or high-frequency identification of goods and persons
Spanish[es]
Letreros y etiquetas de papel y cartón con fuente de corriente implementada para la identificación electrónica, magnética, electromagnética, óptica y/o de alta frecuencia de productos y personas
Estonian[et]
Rakendatava energiaallikaga paberist või papist sildid ja etiketid kaupade ja isikute elektrooniliseks, magnetiliseks, elektromagnetiliseks, optiliseks ja/või kõrgsageduslikuks tuvastamiseks
Finnish[fi]
Upotetulla virtalähteellä varustetut paperiset ja pahviset kyltit ja etiketit elektronisten, magneettisten, sähkömagneettisten, optisten ja/tai suurtaajuisten laitteiden avulla tehtävään tuotteiden ja henkilöiden tunnistamiseen
French[fr]
Enseignes et étiquettes en papier et en carton avec source de courant implémentée pour l'identification électronique, magnétique, électromagnétique, optique et/ou à haute fréquence d'articles et de personnes
Hungarian[hu]
Táblák és címkék papírból és kartonból implementált áramforrással, áruk és személyek elektronikus, mágneses, elektromágneses, optikai és/vagy nagyfrekvenciás azonosításához
Italian[it]
Insegne ed etichette di carta e cartone con fonte di energia elettrica implementata per l'identificazione elettronica, magnetica, elettromagnetica, ottica e/o ad alta frequenza di prodotti e persone
Lithuanian[lt]
Prekių ir asmenų elektroninio, magnetinio, elektromagnetinio, optinio ir (arba) aukšto dažnio atpažinimo popieriniai ir kartoniniai ženklai ir etiketės su įrengtu elektros srovės šaltiniu
Latvian[lv]
Izkārtnes un etiķetes no papīra un papes ar iekļautu strāvas avotu elektroniskai, magnētiskai, elektromagnētiskai, optiskai un/vai augstas frekvences preču un personu identifikācijai
Maltese[mt]
Tabelli u tikketti magħmula mill-karti u kartunċin b'sors ta' kurrenti elettriċi implimentat għall-identifikazzjoni elettronika, manjetika, elettromanjetika, ottika u/jew bi frekwenza għolja ta' oġġetti u persuni
Dutch[nl]
Borden en etiketten van papier en karton met geïmplementeerde voedingsbron voor de elektronische, magnetische, elektromagnetische, optische en/of hoogfrequente identificatie van goederen en personen
Polish[pl]
Znaki i etykiety z papieru i tektury z zaimplementowanym źródłem prądu do elektronicznej, magnetycznej, elektromagnetycznej, optycznej i/lub wielkiej częstotliwości identyfikacji towarów i osób
Portuguese[pt]
Letreiros e etiquetas em papel e cartão com fonte de alimentação integrada para a identificação electrónica, magnética, electromagnética, óptica e/ou por alta frequência de produtos e pessoas
Romanian[ro]
Pancarte si etichete din hartie si carton cu sursa de energie implementata pentru identificarea electronica, magnetica, electromagnetica, optica si/sau de inalta frecventa de bunuri si persoane
Slovak[sk]
Štíty a etikety z papiera a lepenky s implementovaným zdrojom el. prúdu pre elektronickú, magnetickú, elektromagnetickú, optickú a/alebo vysokofrekvenčnú identifikáciu tovarov a služieb
Slovenian[sl]
Ploščice in etikete iz papirja in lepenke (kartona) z vgrajenim virom električne energije za elektronsko, magnetno, elektro magnetno, optično in/ali visokofrekvenčno identifikacijo blaga in oseb
Swedish[sv]
Anslagstavlor och etiketter av papper och kartong med implementerad strömkälla för elektronisk, magnetisk, elektromagnetisk, optisk och/eller högfrekvent identifiering av varor och personer