Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целият текст, с изключение на думите: „поетапно премахване на субсидиите за ... електроцентрали на въглища“
Czech[cs]
celé znění kromě slov „postupného ukončování dotací ... pro uhelné elektrárny“
Danish[da]
teksten uden ordene »udfasning af subsidier til fossile brændstoffer ... kulkraftværkteknologi«
German[de]
gesamter Text ohne die Worte „das schrittweise Verbot ... von Kohlekraftwerkstechnologie“
Greek[el]
Το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις «η σταδιακή κατάργηση των επιδοτήσεων ... ηλεκτροπαραγωγής με άνθρακα»
English[en]
Text as a whole excluding the words ‘the phase out of fossil fuel ... coal plant technology’
Spanish[es]
conjunto del texto salvo las palabras «la eliminación progresiva de las subvenciones [...] centrales de carbón»
Estonian[et]
kogu tekst, v. a sõnad “fossiilkütuste toetuste, sh söeelektrijaamade tehnoloogia eksporditoetuste järkjärguline kaotamine”
Finnish[fi]
teksti kokonaisuudessaan lukuun ottamatta sanoja ”fossiilisten polttoaineiden ... vientituki mukaan luettuna”
French[fr]
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «la suppression progressive des subventions ... centrale au charbon»
Croatian[hr]
Cjelokupni tekst osim riječi „postupno ukidanje subvencija... elektrane na ugljen”
Hungarian[hu]
a teljes szöveg, kivéve: „a fosszilis tüzelőanyagok támogatásának ... exportfinanszírozását is beleértve,”
Italian[it]
l'insieme del testo tranne i termini «l'eliminazione graduale delle sovvenzioni ... le centrali a carbone»
Lithuanian[lt]
visas tekstas, išskyrus žodžius „laipsnišką subsidijų... technologijų eksporto finansavimą,“.
Latvian[lv]
viss teksts, izņemot vārdus “pakāpeniskai fluorogļūdeņražu izmantojuma izbeigšanai (..) tostarp ogļu spēkstaciju tehnoloģiju eksporta finansēšanas, pārtraukšanai”
Maltese[mt]
It-test kollu apparti l-kliem “l-eliminazzjoni gradwali tas-sussidji ... tal-impjant tal-faħam”
Dutch[nl]
: Gehele tekst zonder de woorden „het uitfaseren van subsidies ... kolencentraletechnologie”
Polish[pl]
Cały tekst z wyjątkiem słów „stopniowe wycofywanie dopłat ... technologii zakładów węglowych”
Portuguese[pt]
Conjunto do texto, exceto os termos «a eliminação gradual dos subsídios atribuídos... centrais elétricas a carvão —»
Romanian[ro]
întregul text, cu excepția cuvintelor: „eliminarea treptată a subvențiilor ... instalațiilor pe bază de cărbune“
Slovak[sk]
Text ako celok okrem slov „postupného znižovania dotácií ... na báze uhlia“
Slovenian[sl]
vse besedilo brez besed „postopno opuščanje ... oblikovanja cen ogljika“
Swedish[sv]
Texten i sin helhet utom orden ”utfasning av subventioner ... till kolkraftverksteknik,”