Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم مقتنعون بالانسياق
Bulgarian[bg]
Ще продължат по спиралата.
Bosnian[bs]
zadovoljni su da slede.
Czech[cs]
Jsou jako spokojené ovce.
Danish[da]
De vil bare følge efter.
German[de]
Sie begnügen sich damit, zu folgen.
Greek[el]
Και προτίθονται να τις ακολουθήσουν.
English[en]
They are content to follow.
Spanish[es]
Se contentan con seguir.
Estonian[et]
Nad on valmis järgnema.
Persian[fa]
. اونا خواهان پيروي هستن
Finnish[fi]
He ovat tyytyväisiä seuraamaan.
French[fr]
Les gens se satisfont de se conformer.
Hebrew[he]
אני רוצים להמשיך בכך.
Croatian[hr]
Zadovoljni su da slijede.
Hungarian[hu]
Boldogan követnek másokat.
Indonesian[id]
Mereka lebih suka mengikuti.
Italian[it]
Si accontenta di obbedire.
Macedonian[mk]
Задоволни се да го следат.
Malay[ms]
Mereka sanggup mengikutinya.
Norwegian[nb]
De er fornøyd med å følge.
Dutch[nl]
Ze volgen ze met plezier.
Polish[pl]
Ludziom odpowiada bierność.
Portuguese[pt]
Estão satisfeitos em serem guiados.
Slovenian[sl]
Zadovoljni so.
Albanian[sq]
Kënaqen vetëm duke ndjekur.
Serbian[sr]
Zadovoljni su da slede.
Swedish[sv]
De kommer efterfölja.
Turkish[tr]
İtaat etmekten memnunlar.
Vietnamese[vi]
Chúng phải thuận theo thôi.
Chinese[zh]
他們 滿足 於 遵守.