Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Държава-членка може да приеме мерки за опазването на рибните запаси във водите на Съюза, при условие че тези мерки:
Czech[cs]
Členský stát může přijmout opatření pro zachování populací ryb ve vodách Unie pod podmínkou, že tato opatření:
Danish[da]
En medlemsstat kan træffe foranstaltninger til bevarelse af fiskebestande i EU-farvande, hvis sådanne foranstaltninger:
English[en]
A Member State may adopt measures for the conservation of fish stocks in Union waters provided that those measures:
Spanish[es]
Un Estado miembro podrá tomar medidas para la conservación de las poblaciones de peces en aguas de la Unión siempre que tales medidas:
Finnish[fi]
Jäsenvaltio voi toteuttaa toimenpiteitä kalakantojen säilyttämiseksi unionin vesillä edellyttäen, että
Italian[it]
Uno Stato membro può adottare misure per la conservazione degli stock ittici nelle acque dell'Unione a condizione che tali misure:
Lithuanian[lt]
Valstybė narė gali priimti priemones, skirtas žuvų ištekliams Sąjungos vandenyse išsaugoti, jei tos priemonės:
Latvian[lv]
Dalībvalsts var pieņemt pasākumus zivju krājumu saglabāšanai Savienības ūdeņos, ja minētie pasākumi:
Maltese[mt]
Stat Membru jista' jadotta miżuri għall-konservazzjoni ta' stokkijiet ta' ħut fl-ilmijiet tal-Unjoni bil-kundizzjoni li dawk il-miżuri:
Dutch[nl]
Lidstaten kunnen maatregelen vaststellen voor de instandhouding van in de Uniewateren aanwezige visbestanden, op voorwaarde dat die maatregelen:
Portuguese[pt]
Um Estado-Membro pode adoptar medidas de conservação das unidades populacionais de peixes nas águas da União, desde que essas medidas:
Slovak[sk]
Členský štát môže prijať opatrenia na ochranu zásob rýb vo vodách Únie za predpokladu, že tieto opatrenia:
Slovenian[sl]
Država članica lahko sprejme ukrepe za ohranitev staležev rib v vodah Unije, če se ti ukrepi: