Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
You arrived on this ship and spent the last few years in prison among Bajoran dissidents, one of whom was a scientist arrested by the Cardassians for conducting research into tri- phasic cloning
Spanish[es]
Llegó a esta nave y pasó los últimos años...... en prisión, junto a disidentes bajoranos...... uno de los cuales era un científico que los cardassianos arrestaron...... por realizar investigaciones sobre la clonación trifásica
Hungarian[hu]
Azt hiszem, maga valójában ezzel a hajóval érkezett, miután a legutóbbi néhány évet börtönben töltötte, más bajori disszidánsokkal.És ha jól tudom, odalent volt egy bajori tudós is, akit a cardassiaiak harmadik szintű klónozási kísérletek miatt tartóztattak le
Romanian[ro]
De fapt, chiar ai sosit cu această navă şi ţi- ai petrecut ultimii doi ani într- o închisoare alături de disidenţi bajorani, dintre care unul era un savant arestat de cardassieni pentru efectuarea de experimente privind clonarea trifazică