Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبعض الدول تسمح بإصدار "افتراض الوفاة"، فيما تسمح دول أخرى بإصدار "تصريح بالغياب".
English[en]
Some States allow the issuance of a “presumption of death”, others of a “declaration of absence”.
Spanish[es]
En algunos Estados es posible establecer una "presunción de muerte", en otros existe una "declaración de ausencia".
French[fr]
Certains États autorisent la délivrance d’une «présomption de décès», d’autres d’une «déclaration d’absence».
Russian[ru]
Некоторые государства допускают "презумпцию смерти", а другие – "объявление о признании безвестно отсутствующим".
Chinese[zh]
有些国家允许开具“推断死亡”证明,而另有些国家则出具“宣告消失”的证明。