Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настанете се удобно.
Bosnian[bs]
Raskomotite se.
Czech[cs]
Udělejte si pohodlí.
German[de]
Machen Sie sich es bequem.
Greek[el]
Νίωστε άνετα.
English[en]
Make yourself comfortable.
Hungarian[hu]
Helyezze magát kényelembe!
Polish[pl]
Proszę się rozgościć.
Portuguese[pt]
Sinta-se confortável.
Romanian[ro]
Faceţi-vă comod.
Slovenian[sl]
Kar po domače.
Turkish[tr]
Rahatınıza bakın.