Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
z vývoje životních nákladů během uplynulého rozpočtového roku.
Danish[da]
udviklingen af leveomkostningerne i løbet af det seneste regnskabsår.
German[de]
der Entwicklung der Lebenshaltungskosten während des letzten Haushaltsjahres ergibt.
Greek[el]
από την εξέλιξη του κόστους ζωής κατά τη διάρκεια του τελευταίου οικονομικού έτους.
English[en]
the trend of the cost of living during the preceding financial year.
Spanish[es]
de la evolución del coste de vida en el transcurso del último ejercicio.
Estonian[et]
elukalliduse arengutendentsist eelneva eelarveaasta jooksul.
Finnish[fi]
elinkustannusten kehitys edellisen varainhoitovuoden aikana.
French[fr]
de l’évolution du coût de la vie au cours du dernier exercice.
Irish[ga]
ar threo an chostais mhaireachtála i gcaitheamh na bliana airgeadais roimhe sin.
Hungarian[hu]
a megélhetési költségek alakulása az előző pénzügyi évben.
Italian[it]
dall'evoluzione del costo della vita durante l'ultimo esercizio.
Lithuanian[lt]
pragyvenimo išlaidų praėjusiais metais tendencijos.
Latvian[lv]
dzīves dārdzības dinamikas tendences iepriekšējā finanšu gadā.
Maltese[mt]
it-tendenza ta' l-għoli tal-ħajja ma tul is-sena finanzjarja preċedenti.
Dutch[nl]
het verloop van de kosten van levensonderhoud in het laatste begrotingsjaar.
Polish[pl]
tendencję kosztów utrzymania w poprzednim roku budżetowym.
Portuguese[pt]
da evolução do custo de vida durante o último exercício.
Slovak[sk]
vývoja životných nákladov za predchádzajúci rozpočtový rok.
Slovenian[sl]
gibanja življenjskih stroškov v predhodnem proračunskem letu.
Swedish[sv]
utvecklingen av levnadskostnaderna under det föregående budgetåret.