Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في المركز، هناك غشاء مشاميّ مرن يمكن من خلاله إضافة الخلايا البشريّة من الرئتين مثلا، و أسفلها هناك خلايا الشعيرات الدموية، وهي الخلايا بأوعيتنا الدموية.
Bosnian[bs]
U centru se nalazi porozna, fleksibilna membrana na koju mozemo postaviti ljudske celije recimo iz nasih pluca, a ispod njih se nalaze kapilarne celije, celije u nasim krvnim zilama.
Czech[cs]
Uprostřed je porézní, pružná membrána, na kterou můžeme nanášet buňky třeba z našich plic a vespod jsou kapilární buňky odebrané z našich cév.
Greek[el]
Στο κέντρο, έχουμε μια πορώδη, εύκαμπτη μεμβράνη στην οποία μπορούμε να προσθέσουμε ανθρώπινα κύτταρα από, ας πούμε, τους πνεύμονές μας και στη συνέχεια από κάτω τριχοειδή κύτταρα, τα κύτταρα στα αιμοφόρα αγγεία μας.
English[en]
In the center, we have a porous, flexible membrane on which we can add human cells from, say, our lungs, and then underneath, they had capillary cells, the cells in our blood vessels.
Spanish[es]
En el centro hay una membrana porosa, flexible, a la que podemos añadirle células humanas, por ejemplo, de pulmón, y luego, por debajo, están las células capilares, de los vasos sanguíneos.
French[fr]
Au centre, nous avons une membrane poreuse souple, sur laquelle nous pouvons ajouter des cellules humaines, venant de nos poumons, par exemple, puis en dessous, nous avons des cellules capillaires, les cellules de nos vaisseaux sanguins.
Hebrew[he]
במרכז, יש לנו קרום נקבובי וגמיש עליו אנחנו יכולים להוסיף תאים אנושים מהריאות שלנו, למשל ואז מתחת לזה, יש תאי נימים, התאים המצויים בתוך כלי הדם שלנו.
Croatian[hr]
U sredini imamo poroznu, savitljivu membranu na koju postavimo humane stanice iz recimo, naših pluća, pa potom ispod imaju kapilarne stanice, stanice naših krvnih žila.
Hungarian[hu]
Itt középen van egy porózus és rugalmas membrán, melyre emberi sejteket teszünk, mondjuk a tüdőből, alá pedig hajszálérsejteket, ilyenek vannak az érfalban.
Italian[it]
Al centro, abbiamo una membrana porosa e flessibile sulla quale possiamo aggiungere cellule umane provenienti, ad esempio, dai nostri polmoni, e poi sotto, ci sono cellule capillari, le cellule dei nostri vasi sanguigni.
Dutch[nl]
In het midden zit een poreuze flexibele membraan waar we menselijke cellen kunnen toevoegen van bijvoorbeeld longen. Eronder hebben ze capillaire cellen, de cellen in onze aders.
Polish[pl]
W środku jest elastyczna błona z otworkami, którą pokrywamy warstwą ludzkich komórek, pochodzących na przykład z płuc. Pod spodem są komórki kapilarne, które występują w naczyniach krwionośnych.
Portuguese[pt]
No centro, temos uma membrana porosa, flexível na qual podemos adicionar células humanas, por exemplo, dos pulmões, e mais abaixo teriam as células capilares, as células nos nossos vasos sanguíneos.
Romanian[ro]
În centru, o membrană poroasă, flexibilă pe care punem celule umane, să spunem din plămâni, iar dedesubt există celule capilare, celule din vasele sangvine.
Russian[ru]
В центра установлена пористая подвижная мембрана, на которую можно поместить клетку человека, например, из лёгкого, а под ними есть капиллярные клетки — клетки из наших кровеносных сосудов.
Serbian[sr]
U sredini, imamo poroznu, fleksibilnu membranu na koju dodajemo ljudske ćelije iz, na primer, pluća, a onda ispod, imamo kapilarne ćelije, ćelije naših krvnih sudova.
Ukrainian[uk]
У центрі – пориста гнучка мембрана, куди можемо додати людські клітини, наприклад, з наших легенів, що знизу мають капілярні клітини – клітини наших кровоносних судин.
Vietnamese[vi]
Ở chính giữa, chúng tôi có một màng co giãn với lỗ xốp, trên đó ta có thể đặt các tế bào của người, ví dụ như phổi, và ở bên dưới, chúng có các tế bào mao dẫn, những tế bào như trong mạch máu chúng ta.