Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
lehnt die Idee der Einführung einer weltweiten Steuer auf Kapitalströme als unpraktisch und kontraproduktiv ab;
Greek[el]
απορρίπτει την ιδέα επιβολής παγκόσμιου φόρου στη ροή κεφαλαίων ως μη πρακτική και αντιπαραγωγική·
English[en]
Rejects the idea of introducing a global tax on capital flows as impractical and counterproductive;
Spanish[es]
Rechaza la idea de introducir un impuesto a nivel mundial sobre los flujos de capitales, ya que la considera impracticable y contraproducente;
Finnish[fi]
ei hyväksy ajatusta pääomavirtojen maailmanlaajuisesta verosta, sillä se olisi epäkäytännöllinen eikä vastaisi tarkoitustaan;
French[fr]
rejette l'idée d'introduire une taxe mondiale sur les flux de capitaux comme étant impraticable et contreproductive;
Italian[it]
respinge l'idea di introdurre una tassa globale sui flussi di capitale in quanto inattuabile e controproducente;
Dutch[nl]
verwerpt het idee om een algemene belasting op kapitaalstromen in te voeren omdat dit onpraktisch en contraproductief zou zijn;
Portuguese[pt]
Rejeita a ideia de introdução de uma taxa mundial sobre os fluxos de capitais considerando-a inviável e contraproducente;
Swedish[sv]
Europaparlamentet förkastar tanken på att införa en global skatt på kapitalflöden, eftersom det vore svårt att genomföra och skulle motverka sitt syfte.