Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички национални мерки за прилагане следват тази линия[24].
Czech[cs]
Všechna vnitrostátní prováděcí opatření vycházejí z této zásady[24].
Danish[da]
Alle nationale gennemførelsesforanstaltninger følger denne linje[24].
German[de]
Alle nationalen Umsetzungsmaßnahmen folgen dieser Linie.[ 24]
Greek[el]
Όλα τα εθνικά εκτελεστικά μέτρα το ακολουθούν αυτό[24].
English[en]
All national implementing measures follow this line[24].
Spanish[es]
Todas las medidas nacionales de ejecución recogen este principio[24].
Estonian[et]
Kõikides riiklikes ülevõtmismeetmetes on seda liini järgitud[24].
Finnish[fi]
Kaikissa kansallisissa täytäntöönpanevissa toimenpiteissä noudatetaan tätä linjausta[24].
French[fr]
Toutes les mesures nationales d’exécution suivent ce principe[24].
Hungarian[hu]
Mindegyik nemzeti végrehajtási intézkedés ezt az irányvonalat követi[24].
Italian[it]
Tutte le misure nazionali di attuazione seguono questa linea[24].
Lithuanian[lt]
To paties principo laikomasi visose nacionalinėse įgyvendinimo priemonėse[24].
Latvian[lv]
Visos valsts īstenošanas pasākumos ir jāievēro šī kārtība[24].
Maltese[mt]
Il-miżuri implimentattivi nazzjonali kollha jsegwu din il-linja[24].
Dutch[nl]
Alle nationale uitvoeringsmaatregelen zitten op die lijn[24].
Polish[pl]
Wszystkie krajowe środki wykonawcze odzwierciedlają tę zasadę[24].
Portuguese[pt]
Todas as medidas nacionais de aplicação seguem esta linha[24].
Romanian[ro]
Toate dispozițiile naționale de punere aplicare respectă acest principiu[24].
Slovak[sk]
Všetky vnútroštátne vykonávacie opatrenia sa riadia touto zásadou[24].
Slovenian[sl]
Vsi nacionalni izvedbeni ukrepi upoštevajo ta stavek[24].
Swedish[sv]
Alla nationella genomförandeåtgärder följer denna linje[24].