Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отглеждането на ябълките „Armagh Bramley Apple“ се извършва върху високоплодородните песъчливо-глинести или наносни глинести почви на района.
Czech[cs]
Odrůda Armagh Bramley Apples se pěstuje ve velmi úrodných půdách daného regionu, písčitohlinitých s naplaveninami nebo s jílem.
Danish[da]
Armagh Bramley-æbler avles på meget frugtbar siltblandet lerjord eller fed lerjord i området.
German[de]
Armagh-Bramley-Äpfel werden auf den sehr fruchtbaren, schluffig-lehmigen oder tonig-lehmigen Böden der Region angebaut.
Greek[el]
Τα μήλα «Armagh Bramley Apples» καλλιεργούνται στα εξαιρετικά γόνιμα, τυρφώδη-πηλώδη ή αργιλο-πηλώδη εδάφη της περιοχής.
English[en]
Armagh Bramley Apples are grown in the highly fertile, silt-loam or clay-loam soils of the region.
Spanish[es]
Las «Armagh Bramley Apples» se cultivan en los suelos arcillo limosos o franco limosos muy fértiles de la región.
Estonian[et]
„Armagh Bramley Apples” õunu kasvatatakse kõnealuse piirkonna väga viljakatel, liivsavi ja savimöllisegustel muldadel.
Finnish[fi]
Armagh Bramley Apple -omenia viljellään kyseisen alueen hyvin hedelmäisillä hiesu- tai hiuesavimailla.
French[fr]
Les pommes Armagh Bramley sont produites sur les terres particulièrement fertiles de la région, qui sont de type sablonneux ou argileux.
Hungarian[hu]
Az Armagh Bramley Apple-t a régió rendkívül termékeny iszapos vagy agyagos vályogtalaján termesztik.
Italian[it]
La coltivazione delle Armagh Bramley Apples è effettuata sui terreni estremamente fertili, di tipo franco-limoso o argilloso-limoso, della regione.
Lithuanian[lt]
„Armagh Bramley Apples“ auginami tam regionui būdingame labai derlingame, natūralaus dumblo arba dumblinio priemolio dirvožemyje.
Latvian[lv]
Armagh Bramley Apples tiek audzēti reģionam raksturīgajās ļoti auglīgajās nogulumu-mālsmilts vai mālsmilts-māla augsnēs.
Maltese[mt]
It-tuffieħ “Armagh Bramley” jitkabbar fil-ħamrija fertili ħafna, tat-tip loam jew tat-tip silt tar-reġjun.
Dutch[nl]
Armagh Bramley Apples worden geteeld in de zeer vruchtbare silt/leem- of klei/leem-gronden van de regio.
Polish[pl]
„Armagh Bramley Apple” uprawia się na bardzo żyznych glebach złożonych z glin piaszczystych lub ilastych występujących w tym regionie.
Portuguese[pt]
A maçã de designação «Armagh Bramley Apples» é cultivada nos solos franco-limosos ou limo-argilosos altamente férteis da região.
Romanian[ro]
Merele Armagh Bramley se cultivă pe solurile cu fertilitate ridicată din regiune, de tip lut nămolos sau lut argilos.
Slovak[sk]
Jablká odrody Armagh Bramley sa pestujú na veľmi plodnej pôde uvedeného regiónu, zloženej z prachovitej alebo ílovitej hliny.
Slovenian[sl]
Proizvodi Armagh Bramley Apples se gojijo na zelo rodovitnih, meljasto-ilovnatih ali glinasto-ilovnatih tleh regije.
Swedish[sv]
”Armagh Bramley Apples” odlas i de mycket bördiga kalkleriga eller gyttjiga jordarna i området.