Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Може да има също и заден вход, врата с мрежа против комари, портал или фоайе.
Czech[cs]
Může ale mít i vchod zadní, nebo francouzské okno, terasu či foyer.
Danish[da]
Der kan også være en bagdør, en terrassedør, en veranda eller en foyer.
Greek[el]
Μπορεί επίσης να υπάρχει μια πίσω πόρτα, μια πρόσθετη σίτα για τα έντομα, μια βεράντα ή ένα φουαγιέ.
English[en]
There might also be a back door, a mosquito door net, a porch, or a foyer.
Spanish[es]
También puede haber una puerta trasera, una puerta con una mosquitera, un porche o un recibidor.
Estonian[et]
Või ka tagauks, sääsevõrguga uks, väliseeskoda või fuajee.
Finnish[fi]
Siinä voi olla myös takaovi, moskiittoverkko-ovi, kuisti tai eteishalli.
French[fr]
Il peut y avoir également une porte à l’arrière de la maison, une porte moustiquaire, un porche ou un vestibule d’entrée.
Croatian[hr]
Možda ću postaviti i stražnja vrata, mrežu za komarce na vratima, trijem ili predvorje.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy van még egy hátsó ajtó, szúnyoghálós ajtó, veranda vagy előszoba.
Italian[it]
Potrebbe anche esservi una porta sul retro, una zanzariera, una veranda o un atrio.
Lithuanian[lt]
Taip pat gali būti galinės durys, durys su tinkleliu nuo vabzdžių, veranda ar prieangis.
Maltese[mt]
Jista’ jkun hemm ukoll bieb ta’ wara, bieb b’xibka għan-nemus, loġġa jew foyer.
Dutch[nl]
Maar misschien ook door de achterdeur, via een hordeur, een portiek of een hal.
Polish[pl]
Mogą w nim również być tylne drzwi, moskitiera, ganek lub foyer.
Romanian[ro]
De asemenea, ar putea să existe o ușă în spate, o ușă din plasă pentru țânțari, o verandă sau un hol.
Slovak[sk]
Zároveň môže mať zadné dvere, dverovú sieť proti hmyzu, verandu alebo vstupnú halu.
Slovenian[sl]
Lahko pa so tam še zadnja vrata, vrata s komarnikom, veranda ali veža.
Swedish[sv]
Det kan också finnas en bakdörr, en dörr med myggnät, en veranda eller en hall.