Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابي يغير وصيته كل ثلاث اسابيع
Bulgarian[bg]
Баща ми променяше завещанието си на всеки 3 седмици.
German[de]
Mein Vater änderte alle 3 Wochen sein Testament.
Greek[el]
Ο πατέρας μου άλλαζε συνεχώς τη διαθήκη του.
English[en]
My father changed his will every three weeks.
Spanish[es]
Mi padre cambiaba su testamento cada tres semanas.
French[fr]
Mon père changeait son testament toutes les trois semaines.
Croatian[hr]
Otac je mijenjao oporuku svaka tri tjedna.
Hungarian[hu]
Apám három hetente változtatta meg a végakaratát.
Dutch[nl]
Mijn vader veranderde om de drie weken zijn testament.
Polish[pl]
Mój ojciec zmieniał testament co trzy tygodnie.
Portuguese[pt]
Meu pai mudava seu testamento a cada três semanas.
Turkish[tr]
Babam vasiyetini her üç haftada bir değiştirirdi.