Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاملا الامدادات والقبر الذي صديقكك بداخله
Bulgarian[bg]
Това включва вечерята ви, провизиите и погребението на приятеля ви отвън.
Czech[cs]
Je v tom všechno, co chcete: jídlo, zásoby a pohřeb vašeho přítele.
Danish[da]
Det er inklusive middagen, varerne og begravelsen af jeres ven.
English[en]
Including the suppers, the supplies and the burial of your friend outside.
Spanish[es]
Incluye la cenas, las prestaciones y el entierro de su amigo de afuera.
Estonian[et]
Kaasaarvatud õhtusöök, varustus ja sinu sõbra matmine, kes on väljas.
Persian[fa]
شامتون, لوازمات و دفن دوستتون خارج از اينجا
Finnish[fi]
Hintaan kuuluvat ruoat, tarvikkeet ja hautajaiset ystävällenne.
Hungarian[hu]
Beleértve a levesek és az ellátmány, és a barátjuk temetése.
Norwegian[nb]
Det er inklusive middagen, varene og begravelsen for deres venn.
Dutch[nl]
Dat is inclusief het eten, de proviand... en de begrafenis van je makker.
Polish[pl]
Razem z posiłkiem, zapasami i pochówkiem waszego przyjaciela.
Portuguese[pt]
Incluindo as refeições, suprimentos... e o enterro do seu amigo lá fora.
Romanian[ro]
Incluzând cina, proviziile, şi înmormântarea prietenului tău de afară.
Slovenian[sl]
Vključno z večerjo in zalogami in pogrebom za vašega prijatelja.
Turkish[tr]
Akşam yemekleri, malzemeler ve dışarıdaki arkadaşınızın defnedilmesi dahil.