Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
عند العودة من بعثة المسح، يقدِّم فريق المسح التقني هذا التقرير إلى المستشار العسكري/مستشار شؤون الشرطة، وإلى وكيل الأمين العام للدعم الميداني، لاستعراضه واعتماده.
English[en]
Upon returning from the survey mission, the technical survey team is to submit this report to the military/police adviser and the Under-Secretary-General for Field Support for review and approval.
Spanish[es]
Al regreso de la misión de reconocimiento, el equipo de reconocimiento técnico deberá presentar ese informe al asesor militar o de policía y al Secretario General Adjunto de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno para su examen y aprobación.
French[fr]
À son retour de mission, l’équipe doit soumettre le présent rapport au conseiller militaire ou au conseiller de police et au Secrétaire général adjoint à l’appui aux missions, pour examen et approbation.
Russian[ru]
По возвращении из командировки группа технической рекогносцировки должна представить схему на рассмотрение и утверждение военному/полицейскому советнику и заместителю Генерального секретаря по полевой поддержке.
Chinese[zh]
完成调查任务返回后,技术调查小组应把报告提交给军事/警务顾问以及主管外勤支助事务副秘书长审查和批准。