Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Præsidentskabet indkalder også til et andet præstedømmelederskabsmøde i staven i løbet af året, i alt tre sådanne møder om året.
German[de]
Sie beruft auch noch eine weitere Priestertumsführerschaftsversammlung im Laufe des Jahres ein, sodass pro Jahr insgesamt drei solcher Versammlungen stattfinden.
English[en]
The presidency also convenes one other stake priesthood leadership meeting during the year, for a total of three such meetings annually.
Spanish[es]
La presidencia también convoca otra reunión para líderes del sacerdocio de estaca durante el año, para un total de tres reuniones de este tipo al año.
Finnish[fi]
Vuoden aikana vaarnan johtokunta kutsuu koolle näiden kahden kokouksen lisäksi vielä yhden vaarnan pappeusjohtajien ohjekokouksen, eli yhteensä kolme sellaista kokousta vuosittain.
Fijian[fj]
Ena vakayacora talega na mataveiliutaki e dua tale na soqoni ni matabete veiliutaki ena loma ni yabaki, me rawa ni tolu taucoko kina na soqoni vakaoqo ena veiyabaki.
French[fr]
La présidence organise aussi une autre réunion de dirigeants de la prêtrise de pieu durant l’année, pour qu’il y en ait trois par an.
Gilbertese[gil]
Te beretitentii e na tewea teuana riki aia boowi taan kairiiri n te nakoanibonga n te titeiki n te ririki anne, ni karekea mwaitin te boowi ae teniua ni katoa ririki.
Hungarian[hu]
Az elnökség ezek emellett még egy további cöveki papsági vezetőségi gyűlést hív össze az év során, így minden évben három ilyen gyűlésre kerül sor.
Indonesian[id]
Presidensi juga mengadakan satu pertemuan kepemimpinan imamat pasak lainnya selama tahun itu, untuk total tiga pertemuan tahunan seperti itu.
Italian[it]
La presidenza convoca anche un’altra riunione dei dirigenti del sacerdozio del palo durante l’anno, per un totale di tre riunioni del genere all’anno.
Japanese[ja]
会長会はまた,その年内にステーク神権指導者会をもう一度開き,合計で年に3回開く。
Marshallese[mh]
Būreejtōnji eo ej barāinwōt kūr bar juon kweilo̧k an ritōl an priesthood an stake ilo iiō eo, n̄an wōran eo jilu ejja kweilo̧k in wōt kajjojo ilowaan juon iiō.
Mongolian[mn]
Ерөнхийлөгчийн зөвлөл тухайн жилд гадасны санваартны удирдлагын нэг хурлыг чуулганы бус үеэр хийснээр нийтдээ гурван ийм хурлыг жил бүр хийнэ.
Norwegian[nb]
Presidentskapet innkaller dessuten til ytterligere et prestedømmets lederskapsmøte i staven, slik at det totalt er tre slike møter hvert år.
Dutch[nl]
Het presidium belegt daarnaast in hetzelfde jaar nog een priesterschapsleidersvergadering, zodat er jaarlijks drie van dergelijke vergaderingen plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Realiza também outra reunião de liderança do sacerdócio da estaca durante o ano, num total de três reuniões por ano.
Russian[ru]
Президентство также проводит еще одно собрание руководства священства кола в течение года, следовательно, в общей сложности ежегодно проводится три таких собрания.
Samoan[sm]
E taloina foi e le au peresitene se isi fonotaga faaleautaitai perisitua o le siteki i se taimi o le tausaga, mo se aofaiga e tolu ituaiga fonotaga faapena i le tausaga.
Swedish[sv]
Presidentskapet håller också ytterligare ett ledarskapsmöte under året för prästadömsledarna, tillsammans tre sådana möten årligen.
Tongan[to]
ʻE toe ui foki ʻe he kau palesitenisií ha fakataha fakatakimuʻa ʻe taha ʻa e lakanga fakataulaʻeikí he siteikí ʻi he lolotonga ʻo e taʻú, ʻa ia ko ha fakataha fakakātoa ʻe tolu ʻi he taʻu kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Протягом року президентство також скликає ще одні збори провідництва священства колу. Загалом такі збори скликаються тричі на рік.
Chinese[zh]
会长团也要在一年当中召开另外一次支联会圣职领导人会议;所以此会议一年总共召开三次。