Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стъкла за изолиране от пожар, лъчи, светлина, звук и/или топлина (строително стъкло)
Czech[cs]
Skleněné tabule s ochranou proti požáru, záření, světlu, zvuku a/nebo teplu (stavební sklo)
Danish[da]
Ruder til beskyttelse mod brand, stråler, lys, støj og/eller varme (bygningsglas)
German[de]
Brand-, Strahlen-, Licht-, Schall- und/oder Wärmeschutz- Scheiben (Bauglas)
Greek[el]
Πίνακες προστασίας από πυρκαγιά, ακτινοβολία, φως, θορύβους και/ή θερμότητα (οικοδομική ύαλος)
English[en]
Fire, radiation, light, noise and/or heat protection panes (glass used in building)
Spanish[es]
Lunas de protección contra incendios, radiaciones, luz, sonido o calor (vidrio para construcción)
Estonian[et]
Tule-, kiirgus-, valgus-, heli- ja/või soojuskaitseklaasitahvlid (ehitusklaas)
Finnish[fi]
Palontorjunta-, säteilysuoja-, pimennys-, ääni- ja/tai lämpöeristyslasit (rakennuslasi)
French[fr]
Vitres de protection contre le feu, les radiations, la lumière, le bruit et/ou la chaleur (verre de construction)
Hungarian[hu]
Tűz, sugárzás, fény, hang és/vagy hő ellen védő táblák (építési üveg)
Italian[it]
Vetri antincendio, antiradiazioni, antiriflesso, antirumore e/o termoisolanti (vetro da costruzione)
Lithuanian[lt]
Priešgaisriniai stiklai, spindulių nepraleidžiantys stiklai, šviesos nepraleidžiantys stiklai, garso ir / ar šilumos nepraleidžiantys stiklai (statybinis stiklas)
Latvian[lv]
Ugunsdzēsības, staru, gaismas, trokšņu un/vai siltumizolācijas stikls (būvstikls)
Maltese[mt]
Folji (ħġieġ tal-bini) għall-protezzjoni min-nar, raġġi, dawl, ħsejjes u/jew sħana
Dutch[nl]
Brandwerende, tegen straling beschermende, licht-, geluid- en/of warmtewerende ruiten (bouwglas)
Polish[pl]
Szyby do ochrony przeciwpożarowej, przed promieniowaniem, przed światłem, do ochrony akustycznej i cieplnej (szkło budowlane)
Portuguese[pt]
Vidros de protecção contra incêndios, radiações, luz, ruído e/ou calor (vidro de construção)
Romanian[ro]
Folii de sticlă de protecţie împotriva incendiilor, radiaţiilor, luminii, sunetului şi/sau căldurii (sticlă de construcţii)
Slovak[sk]
Tabule na ochranu pred požiarom, žiarením, svetlom, hlukom a/alebo teplom (stavebné sklo)
Slovenian[sl]
Šipe za protipožarno, protisvetlobno, protisevalno, protihrupno in/ali toplotno zaščito (steklo za gradbeništvo)
Swedish[sv]
Brand-, strålnings-, ljus-, ljud- och/eller värmeskyddsrutor (byggnadsglas)