Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kako bi bilo da meni doneses otoman?
Czech[cs]
A co mně přinést pohovku?
Danish[da]
Hvad med at give mig en sofa?
German[de]
Wie wäre es, wenn du mir einen Ottomanen bringst?
English[en]
How about you bring me an ottoman?
Spanish[es]
¿Por qué no me traes un sofá?
French[fr]
Et si vous m'apportiez un divan?
Hebrew[he]
מה דעתך להביא לי כורסה?
Croatian[hr]
Može meni pocivaljka?
Icelandic[is]
Hvernig væri að koma með dívan?
Italian[it]
Perchè non mi porti un sofa'?
Norwegian[nb]
Kan du ta med en sjeselong til meg?
Portuguese[pt]
Que tal trazer-me uma arma?
Serbian[sr]
Како би било да мени донесеш отоман?
Turkish[tr]
Bana da bir sedir getirmeye ne dersin?