Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعناه في أوّل ثلاث مرات ، يا ( ب-ا-ل-م-ر ).
Bulgarian[bg]
Разбрахме още при първите 3 пъти, П-А-Л-М-Ъ-Р
Czech[cs]
Už jsme tě to slyšeli hláskovat třikrát, P-A-L-M-E-R.
Danish[da]
Hørte det de første tre gange, P-A-L-M-E-R.
German[de]
Wir verstanden es die ersten drei Male, P-A-L-M-E-R.
Greek[el]
Το ακούσαμε τις 3 πρώτες φορές Π-Α-Λ-Μ-Ε-Ρ.
English[en]
We heard it the first three times, P-A-L-M-E-R.
Spanish[es]
Lo hemos oido las tres primeras veces P-A-L-M-E-R.
French[fr]
On avait compris les 3 premières fois, P-A-L-M-E-R.
Croatian[hr]
Čuli smo prva tri puta, P-A-L-M-E-R.
Hungarian[hu]
Már az első három alkalommal is hallottuk, P-A-L-M-E-R.
Italian[it]
Ce l'hai gia'detto 3 volte, P-A-L-M-E-R.
Dutch[nl]
Dat had ik al wel begrepen, P-A-L-M-E-R.
Polish[pl]
Usłyszeliśmy za pierwszym razem, P-A-L-M-E-R.
Portuguese[pt]
Nós ouvimos nas três primeiras vezes, P-A-L-M-E-R.
Slovak[sk]
Už sme ťa to počuli hláskovať trikrát, P-A-L-M-E-R.
Slovenian[sl]
Že trikrat prej smo slišali, P-A-L-M-E-R.
Swedish[sv]
Jag har hört det tre gånger, P-A-L-M-E-R.
Turkish[tr]
İl üç seferde de duydum P, A, L, M, E, R.