Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir stellen uns nun neben eine der Klöpplerinnen und schauen ihr zu.
Greek[el]
Αλλ’ ας παρακολουθήσωμε κάποιον που πλέκει δαντέλλα.
English[en]
But let us watch a lacemaker in action.
Spanish[es]
Pero vamos a observar a una encajera en acción.
Finnish[fi]
Mutta katselkaamme pitsinnyplääjän työskentelyä.
French[fr]
Observons ensemble une dentellière à l’ouvrage.
Italian[it]
Ma osserviamo una merlettaia al lavoro.
Japanese[ja]
ともあれ,まずはレースの作り手の仕事ぶりを観察してみることにしましょう。
Korean[ko]
하지만 ‘레이스’ 짜는 일을 살펴보자.
Dutch[nl]
Laten wij echter eens gaan kijken bij een kantklosster die bezig is.
Portuguese[pt]
Mas, observemos uma rendeira em ação.
Swedish[sv]
Men låt oss ta en titt på en knypplerska, när hon håller på.