Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابن أوسط تقليدي مما يفسر حاجتك للشعور بالقبول.
Bulgarian[bg]
Класически средно момче, което обяснява че има нужда от разрешение.
Czech[cs]
Classic prostřední dítě, které vysvětluje svou potřebu schválení.
Danish[da]
Mellembarn, hvilket forklarer din hang til billigelse.
Greek[el]
Κλασσικό παιδί, το οποίο εξηγεί την ανάγκη σου για αποδοχή.
English[en]
Classic middle child, which explains your need for approval.
Spanish[es]
Hijo del medio clásico, lo que explica su necesidad de aprobación.
Persian[fa]
بچه وسطی هستی که توضیح میده چقدر نیاز داری خودتو اثبات کنی
French[fr]
Enfant du milieu classique, ce qui explique votre besoin pour approbation.
Hebrew[he]
זה מסביר את הצורך שלך באישור, מצד שני, החשש שלך שלא תצליח כמו אחיך הגדולים המוצלחים
Croatian[hr]
Primjer srednjeg djeteta, što objašnjava tvoju potrebu za potvrdom.
Hungarian[hu]
Tipikus középső gyerek vagy, ami megmagyarázza, miért vágysz elismerésre.
Indonesian[id]
Anak tengah pada umumnya, menjelaskan keinginanmu untuk diakui.
Italian[it]
Tipico figlio di mezzo, il che spiega il tuo bisogno di approvazione.
Malay[ms]
Kanak-kanak pertengahan Klasik, yang menjelaskan keperluan anda untuk kelulusan.
Dutch[nl]
Klassiek middelste kind, wat je nood aan goedkeuring verklaart.
Polish[pl]
Klasyczne srodkowe dziecko, wyjasnia to potrzebe akceptacji.
Portuguese[pt]
Filho do meio clássico, que explica a sua necessidade por aprovação.
Romanian[ro]
Un copil mediu, ceea ce exprima nevoie pentru acord.
Russian[ru]
Типичный средний ребёнок, что объясняет необходимость в одобрении.
Serbian[sr]
Srednje si dete, što objašnjava tvoju potrebu za potvrdom.
Vietnamese[vi]
Con giữa điển hình, giải thích nhu cầu muốn được nhìn nhận của anh.