Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد قليل ، سنُعلن لكم الفائزه بلقب " ملكه جمال باجا كاليفورنيا "
Bulgarian[bg]
Сега ще обявим победителката в конкурса " Мис Баха, Калифорния ".
Bosnian[bs]
Sada ćemo proglasiti pobjednicu Miss Baja Kalifornija!
Czech[cs]
V následujících chvílích vyhlásíme vítězku Miss Baja California.
German[de]
Und als Nächstes verkünden wir die Gewinnerin von Miss Baja California.
Greek[el]
Στη συνέχεια, θα σας ανακοινώσουμε τη νικήτρια Μις Μπάχα Καλιφόρνια.
English[en]
Coming up, we will announce the winner of Miss Baja California.
Spanish[es]
A continuación anunciaremos a las ganadoras del concurso Miss Baja California.
Finnish[fi]
Hetken kuluttua kruunaamme uuden Miss Baja Californian.
French[fr]
Dans quelques instants, vous allez connaître la gagnante du concours de Miss Basse Californie.
Italian[it]
Tra poco, annunceremo le vincitrici del concorso Miss Baja California.
Lithuanian[lt]
Netrukus mes paskelbsime rinkimų nugalėtoją.
Polish[pl]
Już za chwilę ogłosimy zwyciężczynię wyborów Miss Baja California.
Portuguese[pt]
A continuação anunciaremos as ganhadoras do concurso Miss Baja Califórnia.
Romanian[ro]
Urmează să anunţăm câştigătoarea Miss Baja California.
Slovenian[sl]
Prihaja, oznanili bomo zmagovalca za Miss Bala California.
Serbian[sr]
Sada ćemo proglasiti pobjednicu Miss Baja Kalifornija!
Turkish[tr]
Az sonra, Bayan Baja California'nın galibini ilan edeceğiz.