Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حين أن حزب الرئيس مارتيلي المنتهية ولايته، وحزب تيت كالي الهايتي قد فازا بأكبر عدد من المقاعد، ولكنه أقل بكثير من الحصول على الأغلبية في أي من المجلسين.
English[en]
While the party of outgoing President Martelly, the Parti Haïtien Tèt Kale, won the largest numbers of seats, it fell far short of securing a majority in either chamber.
Spanish[es]
Aunque el partido del Presidente saliente Martelly, el Parti Haïtien Tèt Kale, obtuvo el mayor número de escaños, quedó muy lejos de alcanzar la mayoría en las dos cámaras.
French[fr]
Le parti du Président sortant, le Parti haïtien Tèt Kale, a certes remporté le plus grand nombre de sièges, mais il n’a obtenu la majorité dans aucune des deux chambres.
Russian[ru]
Большинство мест получила партия покидающего свой пост президента Мартелли, Гаитянская партия «Тет Кале», тем не менее она весьма далека от того, чтобы иметь большинство как в одной, так и в другой палате.
Chinese[zh]
虽然即将离任的马尔泰利总统所在的党“海地Tèt Kale党”赢得的席位数最多,但远远不能保证在每个议院达到多数。