Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الأسبوع فقط... ( إدي ثومبسون ) سيعرض إختراعاته الجديدة
Bulgarian[bg]
Само тази седмица Еди Томасон показва своите изобретения.
Bangla[bn]
এডি থমাসসন তার নতুন আবিষ্কার দেখাবেন.
Bosnian[bs]
Samo ovaj tjedan, Eddie Thomason izlaze pronalaske.
Czech[cs]
Pouze tento týden Eddie Thomason představuje své nové vynálezy.
German[de]
Edi Thomasson zeigt seine Erfindung.
Greek[el]
Αυτή την εβομάδα μόνο, ο Έντι Τόμασον θα δείχνει τις εφευρέσεις του.
English[en]
This week only Eddie Thomason will be showing his new inventions.
Spanish[es]
Esta semana " Eddie Thomason " mostrará sus nuevos inventos.
Estonian[et]
Ainult sel nädalal näitab Eddie Thomason oma uusi leiutisi.
Finnish[fi]
Eddie Thomason esittelee keksintöjään.
French[fr]
Eddie Thomason va présenter ses nouvelles inventions.
Croatian[hr]
Samo ovaj tjedan, Eddie Thomason izlaže pronalaske.
Hungarian[hu]
Csak e héten, Eddie Thomason és új találmányai.
Indonesian[id]
Eddie Thomason akan menunjukkan ciptaannya.
Italian[it]
auesta settimana Eddie Thomasson mostrerà le sue nuove invene'ioni.
Macedonian[mk]
Еди Томасон оваа недела ќе ги покажува своите пронајдоци.
Norwegian[nb]
Bare i denne uka vil Eddie Thomason vise sine nye oppfinnelser.
Dutch[nl]
Alleen deze week... zal Eddie Thomason zijn nieuwe uitvindingen tonen.
Polish[pl]
Tylko dziś Edek Thomason demonstruje swój wynalazek.
Portuguese[pt]
Só esta semana, Eddie Thomason vai apresentar seus novos inventos.
Slovenian[sl]
Eddie Thomason bo samo ta teden razkazoval izume.
Albanian[sq]
Vetëm këtë javë Edi Tomason paraqet shpikjet e tij të reja.
Serbian[sr]
Samo ovaj tjedan, Eddie Thomason izlaže pronalaske.
Swedish[sv]
Eddie Thomason visar upp sina nya uppfinningar.
Thai[th]
เอ็ดดี้ โทมาสันจัดงานแสดงสิ่งประดิษฐ์
Turkish[tr]
"... Eddie Thomason yeni icatlarını gösteriyor olacak. "
Vietnamese[vi]
Eddie Thomason sẽ trình bày những phát minh của ông ta.
Chinese[zh]
爱迪生 将 在 这里 展出 他 的 发明