Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tržní podíl dovozů s utajeným původem dosáhl 4,7 % v OŠ.
Danish[da]
Importen af fortrolig oprindelse udgjorde en markedsandel på 4,7 % i undersøgelsesperioden.
German[de]
Der Marktanteil der Einfuhren mit unbekanntem Ursprung erreichte im UZ 4,7 %.
Greek[el]
Το μερίδιο αγοράς των εισαγωγών "απόρρητης καταγωγής" ανήλθε στο 4,7 % κατά την ΠΕ.
English[en]
Market share of imports under secret origin reached 4,7 % in the IP.
Spanish[es]
La cuota de mercado de las importaciones bajo secreto de origen alcanzó el 4,7 % en el período de investigación.
Estonian[et]
Tundmatu päritoluga impordi turuosa ulatus uurimisperioodil 4,7 %ni.
Finnish[fi]
Salaiseksi luokiteltua alkuperää olevan tuonnin markkinaosuus oli tutkimusajanjakson aikana 4,7 prosenttia.
French[fr]
La part de marché des importations d'origine secrète a atteint 4,7 % pendant la période d'enquête.
Hungarian[hu]
A VI alatt az ismeretlen származású behozatal piaci részesedése 4,7 %-ot tett ki.
Italian[it]
La quota di mercato delle importazioni di origine segreta aveva raggiunto il 4,7 % durante il PI.
Lithuanian[lt]
Neatskleistos kilmės importo dalis rinkoje tyrimo laikotarpiu sudarė 4,7 %.
Latvian[lv]
Importa tirgus daļa ar slepenu izcelsmi sasniedza 4,7 % izmeklēšanas laika posmā.
Maltese[mt]
Is-sehem tas-suq ta’ importazzjonijiet taħt oriġini sigrieta laħaq 4,7 % fl-IP.
Dutch[nl]
Het marktaandeel van elektroplaat van geheime oorsprong bedroeg in het onderzoektijdvak 4,7 %.
Polish[pl]
Udział przywozu nieujawnionego pochodzenia osiągnął 4,7 % w okresie trwania dochodzenia.
Portuguese[pt]
A parte de mercado das importações com origem declarada secreta ascendia a 4,7 % no período de inquérito.
Slovak[sk]
Podiel dovozov neznámeho pôvodu na trhu dosiahol v OŠ 4,7 %.
Slovenian[sl]
Tržni delež uvoza s skritim poreklom je bil v obdobju preiskave 4,7 %.
Swedish[sv]
Marknadsandelen för import med hemligt ursprung uppgick till 4,7 % under undersökningsperioden.