Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Монтаж и инсталиране за пускане в експлоатация, както и поддръжка и ремонт на аварийно оборудване
Czech[cs]
Montáž a instalační služby pro uvedení do provozu, údržbu a opravy zařízení únikových cest
Danish[da]
Montage- og installationsarbejde i forbindelse med ibrugtagning samt vedligeholdelse og reparation af anordninger til redningsveje
German[de]
Montage- und Installationsarbeiten zur Inbetriebnahme sowie Wartung und Reparatur von Rettungswegvorrichtungen
Greek[el]
Εργασίες συναρμολόγησης και εγκατάστασης για τη θέση σε λειτουργία καθώς και συντήρηση και επισκευή διατάξεων εξόδων κινδύνου
English[en]
Assembly and installation services for the putting into operation, maintenance and repair of escape route devices
Spanish[es]
Trabajos de montaje e instalación para la puesta en servicio, así como mantenimiento y reparación de dispositivos para salidas de emergencia
Estonian[et]
Evakuatsioonitee seadmete kasutuselevõtu, hooldamise ja parandamisega seotud monteerimis- ja paigaldamistööd
Finnish[fi]
Kokoonpano- ja asennustyöt pelastuslaitteiden käyttöönoton sekä huollon ja korjauksen alalla
French[fr]
Travaux de montage et d'installation pour la mise en service, la maintenance et la réparation de dispositifs de voies de secours
Croatian[hr]
Montažni i instalacijski radovi za stavljanje u pogon, kao i održavanje i popravak sprava za putove za spašavanje
Hungarian[hu]
Szerelési és telepítési munkák menekülési útvonal-jelző berendezések beüzemeléséhez, illetve karbantartásához és javításához
Italian[it]
Lavori di montaggio e installazione per la messa in funzione, la manutenzione e la riparazione di dispositivi di salvataggio
Lithuanian[lt]
Montavimas bei įtaisymas ir įrengimas avarinių išėjimų įtaisų pradėjimo naudoti bei techninės priežiūros ir taisymo (remonto) reikmėms
Latvian[lv]
Montāžas un uzstādīšanas darbi avārijas izeju iekārtu ekspluatācijas uzsākšanai, kā arī apkopei un remontam
Maltese[mt]
Xogħlijiet ta' immuntar u installazzjoni għat-tħaddim kif ukoll manutenzjoni u tiswija ta' tagħmir ta' rotot tal-ħrib
Dutch[nl]
Montage- en installatiewerkzaamheden voor ingebruikneming alsmede onderhoud en reparatie van nooduitganginrichtingen
Polish[pl]
Usługi montażowe i instalacyjne w celu pierwszego uruchomienia oraz konserwacja i naprawa urządzeń do dróg ewakuacyjnych
Portuguese[pt]
Trabalhos de montagem e instalação relacionados com a colocação em serviço, assim como manutenção e reparação de dispositivos de saída de emergência
Romanian[ro]
Servicii de montaj şi instalaţii pentru punere în funcţiune, precum şi întreţinere şi reparaţii de dispozitive pentru căi de evacuare
Slovak[sk]
Montážne a inštalačné práce na uvedenie do prevádzky, ako aj údržbu a opravu záchranných cestných zariadení
Slovenian[sl]
Montažna in instalacijska dela za zagon ter vzdrževanje in popravilo priprav za izhod v sili
Swedish[sv]
Monterings- och installationsarbeten för driftsättning samt underhåll och reparation av anordningar för utrymningsvägar