Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, видях котката на Шипли.
Czech[cs]
Viděl jsem kocoura Shipleyových.
German[de]
Nein, es war die Katze.
Greek[el]
Όχι, είδα τη γάτα των Σίπλει.
English[en]
No, no, I saw the Shipleys'cat.
Finnish[fi]
Ei, näin Shipleyen kissan.
French[fr]
Non, j'ai vu le chat des Shipley.
Croatian[hr]
Ne, vidio sam mačku Shipleyjevih.
Hungarian[hu]
Megláttam Shipley-ék macskáját.
Italian[it]
No, ho visto il gatto dei Shipley.
Dutch[nl]
Ik had Shipleys kat gezien.
Polish[pl]
Nie, zobaczyłem kota Shipleyów.
Portuguese[pt]
Não, vi o gato dos Shipleys.
Romanian[ro]
NU, eu am vazut pisica familiei Shipley.
Slovenian[sl]
Videl sem mačko Shipleyev.
Swedish[sv]
Jag såg Shipleys katt.
Turkish[tr]
Hayır, Shipley'lerin kedisini gördüm.