Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Респираторни шлемове, различни от тези за изкуствено дишане
Czech[cs]
Dýchací přilby s výjimkou přileb pro umělé dýchání
Danish[da]
Åndedrætshjelme, dog ikke til kunstig vejrtrækning
German[de]
Atemhelme, ausgenommen für die künstliche Beatmung
Greek[el]
Αναπνευστικές προσωπίδες, όχι για τεχνητή αναπνοή
English[en]
Respiratory helmets, other than for artificial respiration
Spanish[es]
Cascos respiratorios, que no sean para respiración artificial
Estonian[et]
Respiratoorsed kiivrid, muud kui kunstlikuks hingamiseks
Finnish[fi]
Hengityskypärät muuhun kuin tekohengitykseen
French[fr]
Casques respiratoires, autres que pour la respiration artificielle
Hungarian[hu]
Légzősisakok, nem mesterséges lélegeztetéshez
Italian[it]
Caschi respiratori, non per la respirazione artificiale
Lithuanian[lt]
Kvėpuojamieji šalmai, išskyrus skirtus dirbtinio kvėpavimo reikmėms
Latvian[lv]
Elpināšanas ķiveres, kas nav paredzētas mākslīgajai elpināšanai
Maltese[mt]
Elmi respiratorji, minbarra dawk għal respirazzjoni artifiċjali
Dutch[nl]
Ademhalingshelmen, anders dan voor kunstmatige ademhaling
Polish[pl]
Kaski oddychające, inne niż do sztucznego oddychania
Portuguese[pt]
Capacetes respiratórios sem serem para respiração artificial
Romanian[ro]
Căşti cu aparat respirator încorporat, altele decât cele pentru respiraţia artificială
Slovak[sk]
Dýchacie prilby, okrem prílb pre umelé dýchanie
Slovenian[sl]
Dihalne čelade, razen za umetno dihanje
Swedish[sv]
Andningshjälmar, ej för konstgjord andning