Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد قطط..
Czech[cs]
Žádné kočky a žádné nevlastní sestry.
Danish[da]
Ingen katte og ingen stedsøstre.
Greek[el]
Και χωρίς θετές αδελφές.
English[en]
No cats... and no stepsisters.
Spanish[es]
Sin gatos ni hermanastras.
Finnish[fi]
Ei kissoja. Eikä sisarpuolia.
French[fr]
Pas de chats! Pas de demi-sœurs.
Hebrew[he]
אין חתולים... ולא אחיות חורגות.
Croatian[hr]
Nema macke... i bez polusestre.
Hungarian[hu]
Se macskák, se mostohanővérek.
Indonesian[id]
Tak ada kucing... dan tak ada kakak tiri.
Italian[it]
Niente gatti... e non più sorellastre.
Malay[ms]
Tiada kucing, dan tiada kakak-kakak tiri.
Norwegian[nb]
Ingen katter og ingen stesøstre.
Dutch[nl]
Geen katten en geen stiefzussen.
Polish[pl]
Żadnych kotów... ani przyrodnich sióstr.
Portuguese[pt]
Não há gatos, nem meias-irmãs.
Romanian[ro]
Fără pisici... şi fără surori vitrege.
Slovenian[sl]
Ni mačk ali polsester.
Swedish[sv]
Inga katter och inga styvsystrar.
Turkish[tr]
Kediler yok ve üvey kız kardeşler yok.