Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Der EWSA unterstreicht, dass die Lissabon-Strategie so fortgesetzt muss, dass Wettbewerbsfähigkeit, sozialer Zusammenhalt und Klimaschutzmaßnahmen ineinander greifen
English[en]
The EESC underlines the importance of a continued Lisbon Strategy that combines competitiveness, social cohesion, and action against climate change
Spanish[es]
El CESE hace hincapié en la importancia de seguir aplicando la Estrategia de Lisboa de tal manera que conjugue la competitividad, la cohesión social y la acción contra el cambio climático
French[fr]
Le CESE souligne l'importance d'une stratégie de Lisbonne s'inscrivant dans la continuité et qui associe la compétitivité, la cohésion sociale et l'action contre le changement climatique
Hungarian[hu]
Az EGSZB hangsúlyozza, hogy lényeges a lisszaboni stratégia megvalósításának folytatása oly módon, hogy a stratégia egyesítse a versenyképességet, a szociális kohéziót és az éghajlatváltozás elleni küzdelmet
Maltese[mt]
Il-KESE jenfasizza l-importanza ta' Strateġija kontinwa ta' Lisbona li tgħaqqad il-kompetittività, il-koeżjoni soċjali, u l-azzjoni kontra t-tibdil fil-klima
Portuguese[pt]
O CESE salienta a importância de uma Estratégia de Lisboa contínua que combine competitividade, coesão social e acção contra as alterações climáticas