Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопанските сметки също така имат своя съществен принос за изчисляването на националните сметки.
Czech[cs]
Zemědělský účet rovněž představuje významný příspěvek k sestavování národních účtů.
Danish[da]
Landbrugsregnskaberne er også en værdifuld bestanddel ved opstillingen af nationalregnskaberne.
German[de]
Darüber hinaus leistet die Landwirtschaftliche Gesamtrechnung einen wertvollen Beitrag zur Erstellung der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.
Greek[el]
Οι γεωργικοί λογαριασμοί προσφέρουν επίσης πολύτιμη συμβολή για τον υπολογισμό των εθνικών λογαριασμών.
English[en]
Agricultural accounts also make a valuable contribution to the calculation of the national accounts.
Spanish[es]
Las cuentas de la agricultura también constituyen una valiosa contribución para calcular la contabilidad nacional.
Estonian[et]
Põllumajanduse arvepidamine moodustab ka rahvamajanduse arvepidamise olulise osa.
Finnish[fi]
Maataloustilit ovat myös tärkeä osa kansantalouden tilinpidon laskentaa.
French[fr]
Les comptes de l'agriculture apportent également une appréciable contribution au calcul des comptes nationaux.
Croatian[hr]
Poljoprivredni računi također daju značajan doprinos u izradi nacionalnih računa.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági számlák egyúttal jelentősen hozzájárulnak a nemzeti számlák kiszámításához.
Italian[it]
I conti dell'agricoltura rappresentano un valido contributo anche in sede di compilazione dei conti nazionali.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio sąskaitos taip labai svariai prisideda prie nacionalinių sąskaitų skaičiavimo.
Latvian[lv]
Lauksaimniecības pārskatiem turklāt ir būtiska nozīme nacionālo kontu sastādīšanā.
Maltese[mt]
Il-kontijiet ta’ l-agrikoltura jagħtu wkoll kontribuzzjoni siewja għall-kalkulazzjoni tal-kontijiet nazzjonali.
Dutch[nl]
Zij vormen ook een belangrijke bijdrage voor de berekening van de nationale rekeningen.
Polish[pl]
Rolnicze sprawozdania finansowe przyczyniają się również w znaczącym stopniu do obliczania rachunków narodowych.
Portuguese[pt]
As contas agrícolas representam também um contributo valioso para o cálculo das contas nacionais.
Romanian[ro]
De asemenea, conturile pentru agricultură au o contribuție apreciabilă la calcularea conturilor naționale.
Slovak[sk]
Poľnohospodárske účty tiež znamenajú cenný príspevok ku kalkulácii národných účtov.
Slovenian[sl]
Kmetijski računi tudi pomembno prispevajo k izračunu nacionalnih računov.
Swedish[sv]
Jordbruksräkenskaperna är också värdefulla vid beräkningen av nationalräkenskaper.