Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изделието се използва за свързване на проводници или кабели, различни от коаксиални кабели.
Czech[cs]
Výrobek se používá k připojení drátů nebo kabelů jiných než koaxiálních.
Danish[da]
Varen anvendes til at forbinde andre ledninger eller kabler end koaksialkabler.
German[de]
Die Ware dient zum Verbinden von Drähten und Kabeln ausgenommen Koaxialkabel.
Greek[el]
Το είδος χρησιμοποιείται για τη σύνδεση συρμάτων ή καλωδίων, άλλων από τα ομοαξονικά καλώδια.
English[en]
The article is used to connect wires or cables other than coaxial cables.
Spanish[es]
El artículo se utiliza para conectar hilos o cables distintos de los cables coaxiales.
Estonian[et]
Toodet kasutatakse juhtmete või kaablite, välja arvatud koaksiaalkaablid, ühendamiseks.
Finnish[fi]
Tavaraa käytetään lankojen tai muiden kaapeleiden kuin koaksiaalikaapeleiden liittämiseen.
French[fr]
L'article est utilisé pour raccorder des fils ou des câbles autres que des câbles coaxiaux.
Croatian[hr]
Proizvod se upotrebljava za spajanje žica ili kabela koji nisu koaksijalni kabeli.
Hungarian[hu]
Az árucikket a koaxiális kábelektől eltérő vezetékek vagy kábelek összekapcsolására használják.
Italian[it]
L'articolo è utilizzato per collegare fili o cavi diversi dai cavi coassiali.
Lithuanian[lt]
Gaminys naudojamas laidams arba kabeliams (išskyrus bendraašius) sujungti.
Latvian[lv]
Izstrādājumu izmanto, lai savienotu vadus vai kabeļus, kas nav koaksiālie kabeļi.
Maltese[mt]
L-oġġett jintuża għall-konnessjoni ta' wajers jew kejbils għajr għal kejbils koassjali.
Dutch[nl]
Het artikel wordt gebruikt om draden of kabels, maar geen coaxkabels, te verbinden.
Polish[pl]
Artykuł jest stosowany do łączenia drutów lub kabli innych niż kable koncentryczne.
Portuguese[pt]
O artigo é utilizado para ligar fios ou cabos, exceto cabos coaxiais.
Romanian[ro]
Articolul este utilizat pentru a conecta fire sau cabluri, altele decât cablurile coaxiale.
Slovak[sk]
Výrobok sa používa na spájanie drôtov alebo iných ako koaxiálnych káblov.
Slovenian[sl]
Izdelek se uporablja za povezovanje žic ali kablov, razen koaksialnih kablov.
Swedish[sv]
Artikeln används för att ansluta andra ledningar och kablar än koaxialkablar.