Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك تعبير في القفز...
Bulgarian[bg]
В скачането има един израз:
Czech[cs]
Ve skocích máme takové rčení:
Danish[da]
Inden for skihop siger man:
German[de]
Beim Skispringen gibt es ein Motto:
Greek[el]
Στα άλματα έχουμε μια έκφραση...
English[en]
In jumping there's an expression...
Spanish[es]
En el salto de esquí tenemos un dicho:
Estonian[et]
Suusahüppemaailmas on üks ütlus:
Finnish[fi]
Mäkihypyssä on sanonta:
Croatian[hr]
U skakanju postoji izraz:
Hungarian[hu]
Van a síugrásban egy mondás:
Indonesian[id]
Dalam cabor lompat ada kata kiasan " Kau tak pernah lebih besar dari bukitnya ".
Italian[it]
Nel nostro sport, abbiamo un detto:
Korean[ko]
스키 점프엔 이런 격언이 있죠
Lithuanian[lt]
Šiame sporte yra toks posakis:
Macedonian[mk]
Во скокањето има еден израз:
Malay[ms]
Dalam acara lompatan ada satu pepatah...
Norwegian[nb]
Vi har et uttrykk i hoppmiljøet:
Dutch[nl]
In schansspringen zeggen ze:
Polish[pl]
Skoczkowie mają pewne powiedzenie:
Portuguese[pt]
Nos saltos há uma expressão...
Romanian[ro]
Avem o expresie la sărituri:
Russian[ru]
У прыгунов с трамплина есть поговорка:
Slovak[sk]
My skokani máme také príslovie:
Slovenian[sl]
V disciplini skokov rečemo, da nisi nikoli večji od pobočja.
Serbian[sr]
U skokovima postoji jedan izraz:
Swedish[sv]
Inom backhoppning finns det ett uttryck: