Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
" Lehrerin Wei befahl ihm, sie aufzuheben, aber Zhang Huike hörte nicht!
Greek[el]
" Η δασκάλα του είπε να τις μαζέψει, αλλά αυτός δεν την άκουσε
French[fr]
Il a refusé de les ramasser
Hebrew[he]
המורה ווי אמרה לו להרים אותה "! אבל זנג הואיק לא הקשיב
Italian[it]
" La maestra gIi ha detto di raccogIierIa, ma Iui non I' ha ascoItata!
Dutch[nl]
" Juffrouw Wei zei hem die op te rapen, maar Zhang Huike luisterde niet!
Portuguese[pt]
" A Prof.Wei mandou- o apanhá- Ia, mas eIe não Ihe deu ouvidos!