Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنهم سيلغون مهمّتنا
Danish[da]
Nej, vi er færdige.
German[de]
Nein. Wir sollen abbrechen.
Greek[el]
Όχι, η αποστολή ακυρώθηκε.
English[en]
Nope, they're shutting us down.
Persian[fa]
نه ، اونا عمليات ما رو تعطيل کردن
Hebrew[he]
לא, הם משביתים אותנו.
Croatian[hr]
Ne, obustavljaju nas.
Icelandic[is]
Nei, þeir stöðva okkur.
Italian[it]
No, ci hanno sospesi.
Macedonian[mk]
Не, не гасат.
Malay[ms]
Tidak, kita menangguhkan dahulu.
Norwegian[nb]
Nei, de stopper oss.
Dutch[nl]
Nee, ze blazen het af.
Portuguese[pt]
Não, a operação foi suspensa.
Romanian[ro]
Nu putem, ne-au inactivat.
Slovenian[sl]
– Ne, odrezali so nas.
Albanian[sq]
Jo, po na heqein.
Swedish[sv]
Nej, de avbryter allt.
Thai[th]
Nope พวกเขากําลังปิดเราลง
Vietnamese[vi]
Không, họ cấm cửa ta rồi.