Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извършителят може да е всеки един от 10, 000 мафиота там.
Czech[cs]
Pachatel by mohl být jedním z těch 10 tisíc zoufalců.
German[de]
Der Täter könnte einer von 10,000 Kriminellen sein.
English[en]
Perp could be any one of 10,000 mopes out there.
Spanish[es]
El perpetrador podría ser cualquiera de los diez mil delincuentes de ahí fuera.
Estonian[et]
Süüdlane võib olla kus iganes ühest 10,000 urkas seal.
French[fr]
Le gars pourrait être n'importe qui.
Croatian[hr]
Počinitelj bi mogao biti bilo tko.
Hungarian[hu]
Az elkövető bárki lehet a tízezer depressziósból odakinn.
Indonesian[id]
Pelaku bisa siapa saja dari 10,000 orang yang terpaksa.
Italian[it]
Quel criminale potrebbe essere chiunque dei diecimila depressi la'fuori.
Polish[pl]
Sprawcą może być każdy z tego elementu.
Portuguese[pt]
O culpado pode ser um dos 10.000 bandidos lá fora.
Russian[ru]
Преступником может оказаться любой из десяти тысяч бомжей.
Vietnamese[vi]
Nghi phạm có thể là một trong số 10,000 tên lưu manh ngoài kia.